Apple’ın sevilen kulaklıkları fonksiyonellik ismin kıymetli bir güncelleme almaya hazırlanıyor. Ortaya çıkan yeni raporlara nazaran Apple, AirPods‘a canlı çeviri özelliğini getirmeyi planlıyor. Kullanıcıların yüz yüze konuşmalarını gerçek vakitli olarak çevirmesine imkan tanıyacak olan özelliğin yakında çıkacak olan iOS 19‘a “bağlı” olacağı belirtiliyor. Öte yandan Apple, bu alanda rakiplerinin biraz gerisinde kalmış durumda. Google, 2017 yılında birinci Pixel Buds modeline canlı çeviri dayanağı eklemiş ve 2022’de Pixel Buds Pro ile bu özelliği daha da geliştirmişti. Meta ve Humane üzere şirketler de benzeri denemeler yapmış olsa da sonuçlar pek tatmin edici olmamıştı.
AirPods için canlı çeviri adımı
Bloomberg’den Mark Gurman’ın haberine nazaran, Apple’ın canlı çeviri özelliği şu formda çalışacak: Örneğin, bir kişi İspanyolca konuştuğunda, AirPods kullanıcısı kulaklığı aracılığıyla İngilizce çeviriyi duyacak. İngilizce konuşan kişi cevap verdiğinde ise iPhone, bu cevabı İspanyolcaya çevirerek hoparlöründen seslendirecek. Buradaki süreç iOS 19’daki Çeviri uygulamasına dayanacak.
Apple’dan mevzuyla ilgili resmi bir açıklama gelmiş değil. Lakin şirketin son devirde yapay zeka takviyeli Siri güncellemelerini ertelemesi ve iOS, iPadOS ve macOS için büyük bir tasarım değişikliği planladığı göz önüne alındığında, bu özellik de Apple ekosistemindeki değerli yeniliklerden biri olabilir. Canlı çeviri özelliğinin kullanıcı tecrübesine nasıl yansıyacağı ve Google’ın Pixel Buds çeviri sistemine kıyasla nasıl bir performans göstereceği ise merak konusu.
Bir yanıt bırakın